Secrete și destăinuiri este romanul prin rândurile căruia m-am reîntors în coconul cald și familiar al scriiturii lui Lynn Austin, o autoare care îmi ajunge întotdeauna la suflet. Cu emoții impregnate în fiecare cuvânt și povești care desfac și împart capsula timpului, Lynn Austin țese istorii impresionante de viață, construiește cu migală personaje credibile și le trece pe acestea printr-o suită de încercări fizice și sufletești.
M-am bucurat să descopăr că a rămas aproape de femei, de încercările acestora, de traumele și secretele pe care le transmit acestea timp de generații. Nu este nici acum ușor să fii femeie, dar a fost cu atât mai greu atunci când drepturile îți erau îngrădite, când erai privită doar ca o za care leagă lanțuri de așteptări, averi și nume grele. Când nu ți se permitea să-ți urmezi visurile, când aveai doar câteva îndatoriri principale și cam atât. Au existat și excepții de la regulă, oameni care au pus persoanele înaintea așteptărilor și criteriilor sociale. Familii care au lăsat aripile copiilor să se întindă. Poate mai reticente la început, însă deschise către nou, oportunități și șansa la fericire a propriului lăstar.
Secrete și destăinuiri – alegeri și dureri
Înainte să vă povestesc câte ceva despre viețile femeilor din acest nou roman, dați-mi voie să subliniez din nou, dacă mai este cazul, că poveștile lui Lynn Austin nu sunt pline de credință, de îndemnuri religioase, de trimiteri repetitive către Dumnezeu. Pe mine nu m-ar fi deranjat, credința jucând un rol extrem de important în viața mea dintotdeauna. Însă, am tot primit întrebări și oamenii s-au arătat un pic sceptici la adresa poveștilor sale. Să nu vă fie teamă! Dumnezeu este prezent în carte în liniște, așa cum face și-n viața noastră. Nu sunt puse aici rugăciuni, practici religioase sau mai știu eu ce. Sunt ancorate, din când în când, trimiteri către Biblie sau către Dumnezeu, trimiteri care se potrivesc perfect contextului sau evenimentelor întâmpinate de personaje.
Trei generații de femei, din aceeași familie, trebuie să se confrunte cu alegerile pe care le-au făcut și cu speranțele pe care le au cu privire la viitor.
New York, 1898. Moartea fulgerătoare a lui A.B. Stanhope le lasă pe mama, soția și fiica lui fără cuvinte și fără un sprijin masculin. Însă, și mai șocantă decât vestea morții sale, este vestea că averea lui urmează să fie moștenită de un alt membru al familiei, pe linie bărbătească, după cum trasează obiceiurile vremii. Conștiente de faptul că stilul lor de viață va fi afectat și că vor fi nevoite chiar să se mute din locuința impunătoare, cele trei femei fac front comun în fața vicisitudinilor vieții.
Secrete și destăinuiri – istorii de viață
Pentru a înțelege și mai mult atitudinea diferită a celor trei femei, dar și nesiguranța lui Adelaide – fiica lui A.B. Stanhope, Lynn Austin ne poartă înapoi în timp, acolo unde decizii grele și întâmplări dureroase au schimbat pentru totdeauna destine. Cea mai cu picioarele pe pământ și deschisă în fața schimbării este, șocant, Junietta – mama lui A.B. Stanhope. Deși este cea mai în vârstă dintre toate personajele, Junietta m-a impresionat cu deschiderea ei către nou, către visuri personale și planuri rupte de standardele societății.
Povestea de viață a Juniettei nu fusese deloc ușoară, căsătoria ei cu un membru al familiei Stanhope fiind una dintre cele mai grele și mai dureroase lupte ale sale. Pentru că știe că sfârșitul îi este aproape, acum și fără fiul său mult iubit, Junietta simte că trebuie să le povestească nurorii și nepoatei sale propriile încercări, doar pentru a le ajuta să își ia viața în propriile mâini. Poate că blestemul nefericirii va fi rupt prin Adelaide, frumoasa ei nepoată. Junietta își dorește tare mult să o vadă îndepărtată pe aceasta de planurile de căsătorie trasate de mama ei. Addy era mai mult decât un accesoriu la brațul unui domn bogat și mult mai în vârstă decât ea.
Visuri și speranțe de viitor
Inițial, afectată de fricile și planurile de viitor pe care le nutrea pentru fiica ei, nu am avut-o la suflet pe Sylvia, soția lui A.B. Stanhope. Știu că societatea nu-i era deloc un aliat. Și nu-i fusese niciodată. Dar renunțase atât de ușor la tot ce însemnase ea, își ascunsese adevărata fire și adevăratul talent în cufere prăfuite, ascunse printre alte obiecte fără valoare. Și încerca să-i insufle aceeași atitudine și fiicei sale. I-am înțeles teama, i-am înțeles nevoia. Dar mă așteptam să fie mai rațională, mai atentă la adevăratele nevoi ale fiicei sale.
Adelaide, personajul de care depinde întreruperea acestui șir de alegeri nefericite, simte presiunea la care este supusă. Însă, spre bucuria mea, analizează „propunerile” ambelor părți și cântărește bine rezultatele. Nu vă spun mai multe despre ea, mă rezum doar la a vă mărturisi că este un personaj nucleu, de umerii căruia se agață noi începuturi.
Speranțe și destăinuiri – o incursiune intimă
Speranțe și destăinuiri este o incursiune intimă în viața unor femei care îndrăznesc să rupă lanțul așteptărilor și etichetelor sociale. Lynn Austin mi-a oferit și de data aceasta o poveste emoționantă, plină de secrete și destăinuiri, de plimbări printre amintiri și sentimente.
Romanul este disponibil la editura Casa cărții, chiar aici. Eu îl recomand!
TITLU ORIGINAL All My Secrets
TRADUCERE DE Cristina Giurgiu
AN APARIȚIE 2024
NR. PAGINI 416
EDITURĂ Casa Cărții
COPERTĂ paperback
