Parfumiera din Paris vă așteaptă pe Libris. Nu are cu ea orga de parfum cu organizatele ei familii de arome, nici caietul special, nici borcanul cu blottere. Dar are suficiente povești, amintiri parfumate și istorii de suflet. Trebuie doar să deschideți acest volum, să vă aventurați în povestea Radhei, să lăsați aromele să fuzioneze și să elibereze miresme și emoții care să vă urmărească mult timp de acum încolo.
Acest al treilea volum din Trilogia Jaipur este, fără doar și poate, preferatul meu. Nu am pornit deloc la drum cu așteptări, ba chiar pot să spun că am evitat, pe cât de mult am putut, această ultimă întâlnire. Îmi aduceam aminte de poveștile din primele două volume, aveam deja simpatii și antipatii stabilite. Dar nu eram pregătită pentru încă o incursiune parfumată, greoaie, încărcată de metafore, arome, cuvinte hindi și obiceiuri pe care nu le înțelegeam pe deplin. Experiența cu scriitura lui Alka Joshi este una senzorială, pe care am ajuns să o trăiesc cu toate simțurile, pierdută într-un teritoriu pe care nu-l cunoșteam, pe care nu-l simțeam deloc familiar.
„Un portret uluitor al unei femei care își atinge deplinătatea forțelor creatoare… Puternică și sugestivă precum esențele din laboratorul de parfumuri al Radhei, evocând cu același farmec India și Franța. Cea mai bună carte de până acum a scriitoarei Alka Joshi!“Kate Quinn, autoarea romanului The Diamond Eye,bestseller The New York Times
Parfumiera din Paris – povestea unei femei puternice
„Îți amintești când te-am întrebat care sunt primele tale amintiri? Încă țin minte ce ai răspuns. Mirosul colibei de noroi unde a născut mama ta, respirația ei cu iz de grâu, sariul în care zăcuse o săptămână și tămâia aprinsă de moașă. Radha, tu te-ai născut din miresme. Sunt în sângele tău, în oase, în păr, în respirație. Mănânci miresme odată cu hrana ta. Le porți dinăuntru în afară.”
Alka Joshi a reușit să imprime aromele volumelor trecute asupra paginilor celui de-al treilea. Seriile nu sunt întotdeauna preferatele mele. Și nu pentru că nu-mi doresc să stau în preajma personajelor. Ci doar pentru că mi-e teamă că uit împrejurările, că nu voi putea reînnoda legăturile stabilite altă dată.
Din fericire, Alka Joshi a știut cum să aducă trecutul în lumină, cum să-mi reamintească anumite momente. Și a făcut-o într-un mod absolut fermecător, cu naturalețe și căldură. Cu un soi de familiaritate. M-am simțit parte din familie, element principal din întregul tablou. Și m-am bucurat teribil să mă reîntâlnesc cu anumite personaje. Am simțit totul ca pe o revedere dorită, încărcată cu emoție și căldură.
Radha nu a fost unul dintre personajele mele preferate în celelalte volume. Încăpățânată, nesigură, prea dornică să facă lucrurile altfel decât și-ar dori cei din jur, orgolioasă și ambițioasă, Radha a avut nevoie de mult timp pentru a-și găsi drumul. Am regăsit-o departe de pământul natal, în inima Parisului, alături de soțul și fetele sale. Pentru cei care sunt la zi cu seria, Radha nu are secrete. Noi știm că Radha are un fiu în India, obligată să îl lase în urmă, în mijlocul unei familii binevoitoare. Însă, alimentată de privirile piezișe și de diferențele culturale, Radha preferă să păstreze tăcerea. Nici măcar Pierre, iubitorul ei soț, nu știe despre taina cea mai grea din sufletul ei.
Parfumiera din Paris – lupta unei femei
„O poveste luxuriantă și seducătoare, care hrănește simțurile și farmecă sufletul… De data aceasta, ne întâlnim cu o împletire de miresme bogate ale Franței și Indiei, cu relații complexe și cu ardoarea cu care niște femei se dăruiesc muncii lor creatoare. Toate acestea sunt iscusit însuflețite de personajele de neuitat ale lui Joshi, pe care am ajuns să le adorăm. O carte splendidă.“ – Jennifer Rosner, autoarea premiată a romanului The Yellow Bird Sings
În 1974, chiar și în frumosul Paris, unei femei îi era greu să împace viața de familie cu viața profesională. Bărbații nu erau pregătiți pentru femeile de succes, mai ales în domeniile pe care ei le stăpâneau deja.
Din fericire, Pierre nu lucrează în industria parfumurilor, dar nici nu vede cu ochi buni alegerea soției sale. Radha avusese un strop de noroc și ușile i se deschiseseră cu ușurință. Fusese ajutată și de aromele pe care le purta în amintiri, toate legate de pământul natal, de oamenii dragi pe care îi purta acum doar în suflet. Învățase să găsească aromele care se completau perfect, să își pună amprenta asupra parfumurilor pe care le descoperea la masa de lucru.
O călătorie de neuitat
Pentru că nu poate refuza propunerea șefei sale, mai alea că aceasta venea la pachet cu o călătorie în India și cu o posibilă promovare, Radha se vede nevoită să își pună căsnicia într-un echilibru fragil. Știa că Pierre nu-i va putea tolera la nesfârșit lipsa de acasă, nici incapacitatea de a angaja o bonă potrivită pentru fiicele lor, dar știa că este făcută pentru arome de neuitat, pentru proiecte mărețe. În plus, femeia din tablou – cea căreia trebuia să îi amestece un parfum unic – funcționa ca o vrajă pentru ea.
Era enigmatică, sigură pe sine, curtată, iubită, îndrăzneață. Iar Radha știe din ce elemente i-ar putea crea un parfum. Dar știe și că are nevoie de ceva ce doar în India, pe tărâmul aspru, sărutat de soare și ploaie, va putea găsi. Aici, pe pământul natal, îmbrăcată ca o franțuzoaică, Radha dă piept cu toate aromele familiare, cu sora ei, cu trecutul pe care luptase atât de mult să-l lase în urmă. Doar că Niki, băiatul pe care ea îl abandonase, era acum pe drum spre Paris, în căutarea mamei lui. Și lumea Radhei este pe cale să se prăbușească.
Cum să le explice ea tuturor? Cum să îi spună lui Pierre că ea iubise pe altcineva, că dăduse naștere unui alt copil și că fugise de propriul trecut? Va reuși Radha să pună laolaltă bucățile ei de viață? Va crea parfumul unic pentru misterioasa femeie din tablou? Asta rămâne să aflați voi.
Parfumiera din Paris – un destin marcat de obstacole
Parfumiera din Paris are o poveste pe care vrei să o devorezi dintr-o singură suflare, pierdut printre arome, secrete și amintiri. Mie mi-a plăcut tare mult și am apreciat că experiența a fost mai puțin apăsătoare, mai ușor de asimilat și de digerat.
Este o poveste despre curaj, maturizare, puterea de a merge mai departe și de a deveni stăpânul propriei vieți.
Parfumiera din Paris – Alka Joshi – este disponibilă pe Libris.
An aparitie: 2024
Editie: Necartonata
Nr. pagini: 336
Colectie: Nemira Fiction
Serie: Trilogia Jaipur
Literatura: Americana
Titlu Original: The Perfumist of Paris
Traducator: Adriana Voicu
