Nuntașii a fost unul dintre romanele în fața căruia nu am rezistat deloc. A ajuns la mine acasă, s-a potrivit perfect cu „programul” meu literar și l-am inceput imediat, convinsă fiind că voi găsi în el povestea de care aveam nevoie în acel moment. Nu știam cartea de dinainte. Probabil – să nu spun aproape sigur – i-am citit numele în engleză la final de an, atunci când am văzut lista celor mai votate cărți pe Goodreads. Dar nu l-am reținut, nici nu l-am notat, nici nu am căutat alte informații.
Acum, imediat ce l-au anunțat cei de la Bookzone, romanul mi-a atras atenția ca un magnet. Subiectul părea unul pe placul meu, iar locul acțiunii știam că va fi unul extrem de ofertant. Oameni aduși laolaltă, limbi dezlegate de alcool, antipatii vechi, priviri urâcioase, povești nespuse, rude gata să dezvăluie amintiri plăcute sau jenante. Ce să mai? O nuntă de pomină, la asta mă așteptam.
Toată lumea a venit pentru începuturi fericite. Ea venise pentru un sfârșit.
Nuntașii – bine ai venit la nuntă!
Pentru că eu am participat la nuntă din fotoliul preferat, fără să fiu nevoită să plătesc o mică avere pe ținută, cadouri și machiaj, am avut acces în primul rând la tot ce Alison Espach a pregătit pentru personajele sale. O nuntă ar trebui să fie un motiv de bucurie, nu? O poveste de dragoste, o uniune celebrată de toți apropiații celor doi miri, o petrecere reușită, plină de dans și voie bună. Ei, poate le-ar fi avut și Lila pe toate la un loc dacă nu ar fi rezervat hotelul pentru atâtea zile. Dacă nu ar fi plănuit atât de minuțios toate activitățile de dinainte de nuntă. Sau poate dacă ar fi fost cinci minute sinceră cu ea.
„Nu există un colț de rai. Pentru că, atunci când ești fericit, oriunde e un colț de rai.”
Am avut nevoie de un adevărat „proces” înainte de a scrie acest articol. Pentru că nu a fost una dintre întâlnirile reușite, de care să-mi amintesc și peste ani, primul gând a fost să nu scriu, să las „nunta” să-și stingă ecoul din gândurile mele. Însă, pentru că a avut momente în care am simțit că face parte din sufletul meu, din întreaga mea ființă, am decis să vin și să vă povestesc, atât cât o să simt, despre experiența mea și despre motivele care m-au determinat să îi dau doar trei steluțe pe Goodreads și să nu o consider, din punctul meu de vedere, demnă de titlul primit de la cititori.
Nuntașii – oamenii potriviți la locul potrivit
Înainte de a vă povesti un pic despre Phoebe, personajul cu care am rezonat ocazional, dați-mi voie să vă spun câte ceva despre cea mai naivă, răsfățată și capricioasă mireasă pe care am întâlnit-o vreodată: Lila. Deși mi-a fost dragă încă de dinainte să o cunosc mai bine – doar era mireasa și toată lumea își îndreaptă natural atenția către ea – simpatia mea pentru Lila s-a stins precum bulele din cupele de șampanie ieftină.
Toată lumea își dorește un eveniment reușit. Toate miresele își doresc o petrecere de neuitat, oaspeți fericiți și dansuri până dimineața în zori. Lila a planificat totul perfect, dar am știut că o face din motivele greșite. Parcă strigau toate astea din spatele paravanului de „totul ca la carte”. A rezervat un întreg hotel pentru oaspeții săi, a creionat toate activitățile și a discutat cu domnișoarele de onoare despre ce aștepta să primească de la toate petrecerile stabilite pentru zilele de dinaintea nunții. Avusese un milion de dolari moșteniți de la tatăl său și îi făcuse acestuia o promisiune: că se va căsători. Și a găsit „victima” perfectă.
Nici cu domnul mire nu mi-a fost rușine, vorba bunicii. Mă așteptam la mai multă maturitate din partea lui. Până la urmă, era mult mai mare decât Lila, mai fusese căsătorit și avea copii. Ar fi trebuit să oprească mai repede acest tăvălug numit nuntă. Poate dacă Lila nu i-ar fi adus atât de devreme împreună pe toți…
Nuntașii – sfârșit sau început?
Phoebe, după cum vă spuneam mai sus, a fost singurul personaj de care m-am bucurat pe alocuri. De la ea, având în vedere vârsta și profesia, mă așteptam la mai multă maturitate. Având în vedere motivul pentru care se afla în hotelul închiriat de Lila, dar și pentru că puteam să-i ating nefericirea, atât de densă era, cu ea am fost mai părtinitoare la început. Dar nu i-am înțeles deloc replicile vulgare, toate trimiterile acelea la relațiile sexuale, toate asocierile. Ok, am înțeles că ai ieșit dintr-o căsnicie în care ai avut un strat gros de aparențe peste adevărata ta personalitate, am înțeles că ai fost nefericită lângă soțul tău, că vrei să te simți din nou iubită. Dar a fost prea mult.
Phoebe își dorise dintotdeauna o vacanță luxoasă, diferită față de tot ce făceau ea și soțul său în fiecare an. Se iubiseră și se pierduseră pe drumul conceperii unui copil. Dar credea că se află încă în zona sigură. Asta până când, într-o zi absolut banală, iubitul ei soț îi mărturisește că e îndrăgostit de o altă profesoară.
Phoebe, sfâșiată de regretul pentru căsătoria sa și de neîmplinirea care-i devora sufletul, decide să-și pună capăt zilelor. Închiriază o cameră în cel mai luxos hotel și se pregătește pentru ultima sa noapte. Însă, se întâmplă să o întâlnească pe Lila, să își dea seama că nu-i poate distruge acesteia nunta. De aici la prietenie este un singur pas. Sau nu?
Nuntașii – un pic prea mult din toate
Dacă ar fi să rămân în aceeași sferă, atunci aș spune că meniul acestei cărți a fost prea ciudat pentru mine. Cu o varietate de teme și aluzii sexuale, limbaj vulgar și teme sensibile (sinuciderea a fost ridiculizată, din punctul meu de vedere), romanul Nuntașii nu m-a convins. Exemplu: Cineva violează o mașină de epocă. Și când spun violează mă refer strict la asta. Gândiți-vă doar la ceva cu o țeavă de eșapament. Pe bune? Nu se putea trece peste asta? Nu putea fi omisă această scenă?
A avut și replici amuzante, situații pe care le-am perceput aproape ca fiind de la altă „nuntă”. Și ele au fost motivele pentru care am continuat să citesc romanul. Îmi pare rău că nu a fost o întâlnire reușită. Finalul mi-a plăcut, a fost exact așa cum speram eu să fie.
Nuntașii a apărut la Bookzone și este disponibil aici. Poate voi o să aveți altă părere.
Număr pagini: 480
Autor: Alison Espach
Anul publicării: 2025
Traducator: Diana Dorobantu
Titlul original: The Wedding People
