Când te-am iubit cel mai mult, dragă carte, te-ai terminat. Și m-ai făcut să plâng cu sughițuri. Mi-ai răscolit sufletul în cel mai frumos mod cu putință. M-ai făcut să suflu praful de pe amintiri, să privesc cu încredere în viitor, să închid strâns ochii și să-mi îndrept toate gândurile către omul pe care eu l-am ales să-mi fie casă și busolă în viață.
Dacă aș avea butoane de înainte și înapoi, aș alege să-l apăs la nesfârșit pe cel de înapoi, până s-ar toci scrisul și s-ar ferfeniți paginile. Te-aș reciti, dragă poveste, de multe ori. Cu aceeași sete, cu aceeași bucurie, cu aceleași lacrimi dansând în colțul ochilor. Te-aș primi în sufletul meu, te-aș lăsa să-mi încălzești fiecare crăpătură și fiecare por. Și aș suspina la fel de tare la final, acolo unde m-ai regăsi la fel de nepregătită să-mi iau rămas bun. Acolo unde nu știu dacă plâng pentru tine sau pentru povestea mea. Pentru dragostea ta sau pentru sentimentele pe care eu le las în urmă. Pentru lumea ta care se rupe în bucăți sau pentru a mea care se întoarce pe dos.
„Această poveste dulce-amăruie, deopotrivă sfâșietoare și sinceră, îi va lăsa chiar și pe cei mai stoici cititori cu lacrimi în ochi.“ BOOKLIST
CE AI FACE DACĂ AI PUTEA ALEGE FELUL ÎN CARE SE TERMINĂ POVESTEA TA?
Ai alege să rămâi și să lupți? Sau ai alege să pleci odată cu iubirea vieții tale? Nu m-a întrebat nimeni pe mine, dar eu aș alege să rămân. Mi-aș găsi alinare în toate amintirile, în toate lucrurile care ne leagă, în albumele cu poze și în scrisorile care poartă amprente și parfum. Nu vreau să vă concentrați atenția asupra intențiilor lor. Vreau să vedeți povestea, cu minusurile și plusurile ei, cu iubirea și momentele ei de slăbiciune, cu acceptările și renunțările sale. Vreau să-i simțiți întreaga paletă de emoții, să le fiți alături și să vă lăsați înfiorați de briza nostalgiei, de aripa timpului și de neputința noastră de a-l face să se întoarcă sau să stea pe loc. Vreau să vedeți căldura din sânul familiei lor, promisiunile pentru viitor și mâinile cu care se prind de generațiile următoare. Să vizitați grădina lui Joseph, să mergeți pe plajă și să lăsați valurile să vă povestească despre ei.
Când te-am iubit cel mai mult – când iubirea este de ajuns
„ – Dar au fost și zilele acelea grele. Zilele în care am fost pierdut, în care am crezut că o să te pierd pe tine. Când totul se prăbușea, iar eu nu aveam nevoie decât de tine…
– Acelea au fost zilele în care te-am iubit cel mai mult.”
Când te-am iubit cel mai mult este genul de roman de dragoste pe care l-aș citi la nesfârșit. Este fix tipul meu de poveste: cea care transmite, construiește, consolidează, repară, unește, alină, îmbină. Cea care celebrează o viață de mers mână în mână, care nu ascunde sub preș necazurile, care găsește soluții și motive pentru a rămâne. Care redă personajele fix așa cum sunt oamenii: plini de frici, de nesiguranțe, de frustrări și visuri, de puncte sensibile și zone nevralgice.
„ – Alegerea de a pleca nu e una pe care sa o poți lua înapoi. Trebuie să fii sigură că nu există alt motiv, mai important, ca să rămâi.”
O viață. Și încă o zi
„Nu vreau să aștepte cât am așteptat eu, cât a așteptat Maelynn, ca să-și dea seama că să iubești pe cineva nu înseamnă să te pierzi pe tine însuți, că poate să-ți aducă mai mult decât să-ți ia.”
O să fiu sinceră cu voi și o să vă spun că m-am temut de cartea asta. Am crezut, fără să am o bază solidă, că va fi o poveste ușoară, de citit și de uitat mai repede decât savuratul unei cafele parfumate. Apoi, în doar câteva pagini a semănat în sufletul meu primele semințe de durere, primii ghimpi ai fricii, primele semne de întrebare. Când am văzut că atenția se mută în trecut, acolo unde Evelyn și Joseph abia se întâlneau, mi-a fost teamă că vraja se va destrăma si voi rămâne doar cu amintirea acelor senzații de căldură, de familiaritate, de iubire.
Nu a fost așa. Ba chiar pot afirma că autoarea Amy Neff a făcut o alegere excelentă atunci când a construit, bucată cu bucată, castelul iubirii lor. Când a ales să folosească pietrele netede și pe cele pline de semne, de crăpături și cu margini deformate. Când ni i-a prezentat nesiguri și temători, când ne-a permis să gustăm din nectarul iubirii și din băutura amară a visurilor care nu aveau limbaj comun.
Dacă Joseph a fost constant și și-a arătat permanent iubirea față de Evelyn, aceasta a pus presiune permanent pe povestea lor, pe nucleul pe care învățau să-l construiască și să-l folosească drept fundație pentru familia lor, familia care i-ar ajuta să-și mențină direcția și iubirea. Nu mi-a plăcut întotdeauna de Evelyn, a avut multe momente de confuzie, momente în care a reușit să-mi întoarcă și mie stările pe dos. Dar am și înțeles-o uneori. I-am înțeles traumele, nevoile, dorința de a trăi pentru visurile sale, departe de îndatoririle de mamă și soție.
„Nu am citit niciodată o poveste ca acest roman profund emoționant și complex, despre adevărurile pe care ni le datorăm nouă înșine și celorlalți; despre diferența dintre ego și egoism; despre părțile iubirii care ne fac să ne dorim să plecăm… și părțile care ne fac să ne dorim cu disperare să rămânem.“ JODI PICOULT, autoare bestselleruri New York Times
Când te-am iubit cel mai mult
Când te-am iubit cel mai mult este o poveste plină de sensibilitate, iubire și emoție. Este o comemorare a unei povești așa cum nu sunt multe, a unui trecut comun, încărcat de iubire și momente de cumpănă.
Amy Neff reușește să sublinieze multe teme importante, toate la fel de luminoase și de încărcate de sens. Însă, dincolo de iubire, legături și familie, reușește să transmită faptul că, până și în cele mai întunecate momente, există speranță și frumusețe.
Mie mi-a plăcut mult, foarte mult povestea asta. Am plâns citind-o, dar a fost un plâns bun, eliberator, care mi-a oferit niște răspunsuri pentru propriile întrebări.
„Am încercat să-mi imaginez o viață fără el și nu am reușit să merg până la capăt. Să-l pierd și să-l rănesc pe el era mai înfricoșător decât orice am fi putut înfrunta împreună.”
Când te-am iubit cel mai mult este disponibil la Editura Litera, chiar aici.
Data Apariției : 9 aug. 2024
Colectie : Blue Moon
Autor(I) : Amy Neff
Traducator(I) : Laura Berteanu
Numar Pagini : 384